Netflix has been steadily upping the quality of its ad-supported plan, boosting the video resolution while offering two concurrent streams rather than just one. Now, Netflix is teeing up a feature for ...