Experts on menstrual product policy for inmates express dissatisfaction over access to products in Arizona’s carceral system.