David Letterman has long been a champion of deeply strange American voices, as you know if you've ever seen footage of him interviewing Captain Beefheart. Tom Waits first appeared on Letterman's NBC ...