“I never knew I could feel this way,” sings 18-year-old Maher Shamashan from Syria. The audience whoops and whistles at the premiere of a musical that has turned refugees into star performers on the ...