The late Queen once made an astute observation about two of her great-grandchildren ...