Imaginary Observable,” a show by two Seattle dance veterans, is the first project from CO-'s new coproduction model that ...