“I’m not a disco performer,” Evelyn “Champagne” King says, definitively. “The person who discovered me didn’t write a disco song. ‘Shame’ was in the disco era, but they consider it a dance song.” It’s ...