Decades before hypersonic weapons became today’s arms race centerpiece, Russia tried to engineer something terrifying: a hypersonic strategic bomber that could outrun and outgun anything in the sky.

The unmanned system represents a further evolution of Moscow’s long-range strike capabilities. While the drone’s speed and ...