Experian accused of violating Fair Credit Reporting Act by reinserting disputed information back into credit reports.