TMZ has learned that a lawsuit has been filed against Famous Dex for allegedly creating an elaborate story to cover up for the disappearance of a luxury watch that he agreed to promote on social media ...