To experience the brand’s ever-growing appeal—and learn why it’s such a smart choice for solo female travelers—I visited two Canopy properties on opposite sides of the country, Canopy by Hilton ...