Many smartphones offer free sat nav applications, but we're still buying dedicated nav devices by the container load. We take a look into the issues around their use, and compare free and paid apps ...