It’s March of 1850 when James McBride’s new novel, “Song Yet Sung,” opens. That’s when Liz Spocott has the dream that makes her decide she’d rather be a 19th century slave than a 21st century black ...