Google is rolling out a new section within its popular Maps service that makes it easy and straightforward to see recent locations you've traveled to.