A leading Italian soprano, she sang more than two dozen roles at the Metropolitan Opera and was known as a charismatic stage partner — and a demanding one. By Jonathan Kandell Renata Scotto, the ...