Doctors may ask patients to sing during awake brain surgery to map critical brain areas and protect speech, movement and memory.