From dangerous scientific falsehoods to celebrity conspiracy theories, the team scours niche corners of social media, conducts interviews, requests public records and more to set the record straight.