Lexington Home Brands’ transition from domestic manufacturer to global marketer appeared to have reached full fruition Friday with its sale to two Chinese groups.