A jury convicted a suspect in the 2021 Kabul bombing that killed Laredo Marine David Lee Espinoza but split on whether his actions directly caused the deaths.