HARTFORD -- U.S. Senate candidate Richard Blumenthal has apologized in an e-mail for misstatements about his military service during the Vietnam War, nearly a week after the controversy erupted.