As Temar Underwood and his team at the Redhouse Arts Center planned a return to live theater after 20 months of a shutdown, they recognized the need for something joyful. It’s been a brutal couple ...