More than 150 years after Darwin’s finches helped reshape biology, Galápagos plants are exposing another evolutionary ...