If you’ve never been inside a small Euro-hatch with a relatively small diesel engine and a quirky design, the Peugeot 206 is as good a car to start with as any. Think of this as a “quick-drive review” ...