Scientists have successfully GPS-collared a rare Sierra Nevada red fox in California’s snowy mountains for the first time.