Richard Gere is more than just an executive producer by name on “Wisdom of Happiness,” a documentary about his longtime friend the Dalai Lama. “I’ve never worked this hard to get a film that I’ve been ...