Stand before the central altar of Scotland's legendary Rosslyn Chapel and look up. A stone face grins down at you, leaves spilling from its mouth, but something's wrong with its smile. The front left ...