In 1997, when Fruit of the Loom shuttered its factory in Port Barre, La., McDonald’s became the biggest employer in the one-stoplight town. But Kevin Stevenson had a vision for putting the bustle back ...