Morgan Spurlock’s new documentary, “POM Wonderful Presents: The Greatest Movie Ever Sold,” is the very essence of meta—it’s a film about product placement funded entirely by product placement, with ...