Storing shoes in your garage can be a pain. Fortunately, a better option exists, and you can DIY it or buy a relatively affordable pre-built model.