A train collided with buffers at London Bridge station after its driver fell asleep at the controls, an investigation has revealed. The low-speed incident occurred at 3.45pm on December 13 last year.