Yoyo Chicken, a restaurant chain with six locations in New York and New Jersey, including three in Brooklyn, has signed a lease for its first location in Manhattan, Commercial Observer has learned.