Michael Whatley, chair of the Republican National Committee, plans to launch a campaign for Senate in North Carolina after Lara Trump, the president’s daughter-in-law, chose not to run, according to three people familiar with the decision who spoke on the condition of anonymity because his plans have not been publicly announced.