Bananas don’t “ruin” smoothies, but they can blunt certain berry benefits. Here’s when to skip them and when they still shine ...