The Toyota Prius seems to be overshadowed by the Corolla line, but the Plug-in hybrid model makes a strong case for itself.