Volkswagen has built one million Atlas SUVs in the US, marking a steady rise for a model that’s become central to the brand’s ...