Regulatory milestone opens up a market roughly ten times the size of its existing nightguard business, says CEO.