The BDC sector's recent dividend cuts reflect growing weakness in the sector, and NAV erosion, although payouts have endured.