Three British men suing Spacey over alleged sexual assaults want to rely on evidence from as early as the late 1970s.