The collapse of the U.S.-based Spirit Airlines may mark the end of an era for travelers with a certain financial sensibility.