Prosecutors have charged the former chief operating officer of a San Diego nonprofit with embezzling public grant money ...