Are you looking for ways to soak up the summer fun without drying out your budget? Here are some simple moves to keep your wallet from overheating.