Un épisode ambitieux qui, malgré ses imperfections, prouve que le gobelin légendaire n’a rien perdu de sa superbe.