Tyson Foods, Pilgrim's Pride and Beyond Meat gain from strong protein demand and innovation, even as tight supplies and rising costs weigh on the industry.