Is New Jersey’s long-debated guidance on how to deal with students’ gender identities headed for the scrap heap?