The historic Southeast Portland property with Japanese garden elements and views of Sellwood Park received multiple offers.