While the idea of extending mortgage terms may initially seem appealing, it has a few serious drawbacks. Here's what to know.