New Directions' plan to expand its women's shelter. But some homelessness advocates in the city have concerns, including a local business owner.