A bipartisan bill to legalize online sports betting in Wisconsin sailed through the Assembly, though its final prospects remain unclear.