The Djadochta Formation contains some of the most unusual dinosaur fossils ever found, yet their story remains incomplete.