A beloved Boulder burger spot where sizzling grills, colorful murals, and legendary comfort food steal the spotlight.